:29:00
Atleiskit man.
:29:02
Albin'ai, nustatyk apðvietimà.
:29:04
Gerai.
:29:11
Tu skaitai
savo dokumentà.
:29:15
Ðtai taip.
- Jis neteisingas.
:29:18
Na, pamëgink dël Dievo sàþinës.
- Kas èia paraðyta?
:29:22
Tai tavo sutartis.
:29:25
Realizuota sutartis.
:29:28
- Noriu ðiek tiek grimo.
- Na, negausi.
:29:32
Gerai.
Ar mes pasiruoðæ pradëti?
:29:35
Elke, fonogramà.
:29:44
Ruhe, bitte. Rainelë.
:29:49
Ir...
:29:51
koncentracija.
:29:53
Pradëti.
:29:55
Gerai, Orlock'ai, labai gerai.
Tu skaitai savo lapà.
:29:59
Skaityk lapà
labai intensyviai.
:30:02
Po visko, kaip daþnai tai yra,
tu gauni korespondencijà
ið gyvøjø?
:30:06
Ne, neþiûrëk aukðtyn.
Koncentruokis á savo lapà.
:30:09
Nebent tau nerûpi
sutarties detalës.
:30:14
Visa kas tave domina,
tai sultingas laukimas...
:30:18
akimirksnis
kai vaþiuose á Vokietijà.
:30:22
Dabar, Hutter'i,
jis atstumia tave,
:30:25
sëlink, sëlink.
:30:28
Leisk mums pamatyti
tikëjimà tavo veide.
:30:30
Tu atlieki didþiausià
savo gyvenimo pardavimà.
:30:33
Nukreipk keletà
sutarties detaliø. Taip.
:30:37
Pasakyk jam, kad...
kad tau ypatingai naudingas.
:30:41
Siek savo krepèio.
:30:43
Tai uþanspauduos susitarimà,
ir kaþkas atsitinks.
:30:47
Kas ten yra
tavo kairëje ant stalo?
:30:50
Tai medalionas.
:30:57
Tai yra Greta Schroeder.
:30:59
Ne, tu jos nepaþásti.
- Jis nori paklausti kas tai.