:32:01
Ellen, mano þmona.
:32:04
Ji turi
graþià krûtinæ.
:32:07
- Jëzau!
- Gustav'ai, tiesiog pagriebk
ið jo medalionà.
:32:10
Taip, tæsti. Ir, vampyre,
tu pasiraðai dokumentà.
:32:14
Paimk savo plunksnà.
Pasiraðyk dokumentà.
:32:16
Taip, tæsk.
:32:22
Að suprantu...
mes bûsime kaimynais.
:32:33
Labai puikus papildymas,
taip.
:32:36
Ir, Hutter'i, kaip tai
privertë tave pasijusti?
:32:38
Taip, pagriebk atgal
savo popierius.
:32:40
Tu laimingas bûdamas
jo kaimynu?
:32:45
Rainelæ iðjungti.
:32:49
Pabaiga. Nuostabu.
:32:54
Nuostabu.
:32:56
Duokit lûpø korektoriø.
:32:59
- Wolf'ai, ar turi?
- Taip, turiu.
:33:02
- Wolf'ai, ar turi?
- Taip, sakiau turiu!
:33:05
Nuostabu.
Aèiû.
:33:18
Manai Schreck'ui viskas gerai?
Mes turime palikti já pilyje.
:33:22
Jis nepavojingas.
:33:24
Jis puikus aktorius,
bet visi tie pasiruoðimai
yra... labai keisti.
:33:29
Manai tai pakankamai keista
jam eiti taip giliai á tà jo vaidmená...
:33:33
jog visiðkai pamirðta,
kad jis Max'as Schreck'as?
- Dievas þino að pamirðau.
:33:36
Schreck'o ypatumai
yra kaip meilinimosi þaidimai.
:33:39
Tu tiki juo kai jie laimingi,
bet jie visada liaujasi...
:33:42
kol kas nors rimtai
sukelia skausmà.