1:05:00
Friedrich'ai, atidaryk!
1:05:07
Tai að, Albin'as.
1:05:11
Friedrich'ai,
áleisk mus!
1:05:19
O, Jëzau.
1:05:27
Kas yra?
1:05:29
Tai Laudanum'as.
Ðtai kas yra.
1:05:32
Nëra jokio
Max'o Schreck'o.
1:05:39
Jeigu jis ne Max'as Schreck'as,
1:05:43
kas jis?
1:05:45
Neþinau.
1:05:48
Na, kur tu
radai já?
1:05:51
Knygoje.
1:05:53
Kai buvau studentas,
1:05:56
tapymo serija...
1:05:58
portreto tapymas ilga
despotiðka karaliø linija...
1:06:02
buvo gandas apie vampyrà,
1:06:04
gyvenantá Slovakijoje
ðimtus metø.
1:06:09
Að visà tai pamirðau,
1:06:11
kol ji davë man
kità knygà.
1:06:14
Kokià kità knygà, Friedrich'ai?
- Dracula.
1:06:17
Tada nuëjau á skauto gyvenamà vietà,
1:06:22
ir jis ten buvo,
1:06:23
gyvenantis sename
vienuolyne.
1:06:27
Koká sandërá tu
sudarei su juo?
1:06:30
Kad jis vaidins aktoriaus dalá...
1:06:33
vaidins vampyro dalá.
1:06:37
Kodël?
1:06:39
Koká tu siûlei jam
atlyginimà?
1:06:43
Amþinà gyvenimà.
1:06:47
Ir Gretà.
1:06:50
Gretà?
1:06:52
Kaip galëjai,
Friedrich'ai?
1:06:55
Padariau tai dël mokslo.