1:14:02
Taip, dabar, Greta,
1:14:05
tu prabundi.
1:14:08
Rask savo kuolà.
1:14:10
Taip, kur jis?
Rask savo kuolà.
1:14:15
Dabar, Count'e, ji pakelia kuolà,
ir kà tu matai?
1:14:18
Taip, taip.
Medinis kuolas, tikras.
Tu þiûri á jà.
1:14:23
Iðdavystë.
Taip, tu pasisuki,
1:14:27
tu atsikeli,
tu apsiþvalgai.
1:14:30
Saulë artëja.
1:14:32
Tu griebi savo ðirdá kanèioje.
1:14:36
Taip, ir tu pradedi mirti.
1:14:38
Taip, tu pradedi mirti,
vienas... kanèioje.
Mirk, tu...
1:14:42
tu suknista þiurke,
1:14:45
vampyriðka kiaule,
Schweinehund, shit!
1:14:48
Taip! Mirk vienas!
1:14:50
Tegul ðimtmeèio svoris
nebespaudþia tavæs.
1:14:53
Ir... pabaiga!
1:14:59
Fritz'ai?
- Ja, turiu.
1:15:01
Uþtenka, Murnau.
1:15:08
Ei!
Að noriu jos dabar.
1:15:12
Herr Schreck'e, bitte.
1:15:16
Eik á pragarà, Murnau.
Pradëti!
1:15:47
Labai gerai, taip.
1:15:49
Pritraukime kamerà arèiau.