:19:00
W porządku, Hutter,
to była pracowita noc,
ale budzisz się świeżo,
:19:04
chętnie będziemy kontynuować
naszą podróż do domu arystokraty,
:19:08
który mógłby obsypać cię fortuną.
:19:14
Czekaj, Gustav.
Co to takiego za tobą?
:19:17
Tak. Podnieś to.
:19:20
To książka... o wampirach.
:19:25
Ach! Tak.
:19:27
Teraz pamiętasz.
:19:29
Została tam odłożona przez przesądnych wieśniaków,
tych, którzy ostrzegali...
:19:34
aby nie wchodzić
do zamku Orlock'a.
:19:37
Ci którzy cię ostrzegali
nie śmią nawet wypowiedzieć jego imienia--
:19:41
Nosferatu--
:19:44
nieczysty, ożywieniec.
:19:47
Żeby nie przywołać jego samego.
:19:51
Bardzo dobrze, Gustav.
:19:54
Herr Doctor. Albin?
:19:56
Przepraszam, Herr Doctor, ale--
:19:58
Albin!
Tak, Friedrich.
:20:00
Albin, jakiś tubylec wszedł mi w obiektyw.
:20:04
Kommen sie, Fräulein.
:20:11
Wolf.
:20:13
Wolf!
:20:15
Co się z wami dzieje?
:20:17
Ona nie pozwoli nam filmować,
dopóki nie zastąpimy krzyży.
:20:21
Czy aż tak bardzo im to przeszkadza?
:20:24
Herr Doctor, ostrzegałem cię.
:20:26
Powinieneś byćbardziej ostrożny
z tymi rzeczami.
:20:30
Krzyże nie są jako dekoracja.
:20:33
Odłożymy je z powrotem.
One dopełniają naszą kompozycję.
:20:42
Albin, kamera.
Taak, światło powinno być wystarczające.
:20:45
Musimy już iść. Henrik,
jaki to numer sceny?
:20:47
Ee, 23.
:20:48
Szybko.
:20:51
Tak, Albin, może być.
On już się tym zaopiekuje.
:20:54
Wchodź. Henrik, na stronę.
:20:56
Otwierasz drzwi, gdy
daję ci znak.
:20:58
Gotowy?
Jesteśmy gotowi?