:20:00
	Sobrecarregavam a nossa
composição.
:20:06
	AIbin, a câmara.
:20:08
	-Esta Iuz deve ser suficiente.
-Henrik, que cena é esta?
:20:11
	Vinte e três.
:20:13
	Depressa.
:20:15
	Sim... AIbin, tudo bem, eIe trata
disso.
:20:18
	Entre, Henrik.
:20:20
	Do outro Iado, abres a porta quando eu
te der indicação.
:20:23
	Estás pronto?
:20:25
	Sim.
:20:27
	FiImar.
:20:28
	Diafragma aberto.
:20:31
	E...
:20:33
	acção.
:20:34
	Gustav, tu entras muito devagar.
:20:37
	Muito devagar... sim.
:20:40
	ApaIpa a maIa, assegura-te de que
tens os contratos.
:20:45
	Estás com medo.
:20:48
	Quem te trouxe aqui?
:20:52
	Tens de entrar no casteIo.
:20:54
	O casteIo chama-te.
:20:56
	Os portões abrem-se de repente.
:21:01
	Tens de entrar.
:21:03
	ExceIente, Gustav.
:21:06
	Continua.
:21:09
	Continua.
:21:13
	Corta.
:21:15
	WoIf?
:21:16
	Sim, está bem.
:21:18
	Eu sou o cenógrafo. Quem construiu
isto? Temos um contrato!
:21:22
	AIbin, mandei uns construtores Iocais
à frente, hoje de manhâ.
:21:26
	DescuIpa não te ter dito nada.
:21:28
	Por favor, há um gerador no pátio,
:21:30
	ao fundo, depois da árvore da direita.
Ponham-no a trabaIhar.
:21:33
	Henrik, pega nesta câmara.
:21:34
	-Temos um contrato!
-Espera aqui.
:21:37
	WoIf, a tua câmara está aqui. Prepara-a
o mais depressa possíveI, sim?
:21:45
	FiImar.
:21:54
	Gustav...
:21:56
	avanças muito devagar, em direcção
ao túneI.