1:00:02
Cuidado com a cabeça.
1:00:08
É aqui.
1:00:11
EIe está aqui?
1:00:12
Sim.,
1:00:13
Tens a certeza?
1:00:22
Isto responde à tua pergunta.
1:00:25
Como encontraste este sítio?
1:00:28
Segui Murnau até aqui.
1:00:31
Acho que estás na parte errada
do edifício.
1:00:33
Deve haver um bordeI de sadismo
Iá em cima.
1:01:09
O que se passa?
1:01:10
Não se passa nada.
1:01:12
Voltem todos para a cama.
1:01:15
Greta...
1:01:16
Greta, o que se passa?
1:01:18
Greta, o que se passa?
1:01:21
Greta, Greta...?
1:01:23
O que foi, Greta?
1:01:26
Por favor.
1:01:27
É morfina.
1:01:28
Morfina?
1:01:36
O Friedrich sabe de tudo.
1:01:38
O que queres dizer, sabe de tudo?
1:01:40
EIe sabe de tudo. EIa está bem.
1:01:42
Não te preocupes, vai dormir.