Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Áno, Friedrich.
:42:01
Myslíš, že by Wolfov asistent
mohol dokonèi tento film?

:42:04
Paul? Nie.
Nemá dos skúseností.

:42:09
A èo ty?
:42:11
Si najbližším
kameramanom na okolí.

:42:14
O èom to rozprávaš?
Film sa tu konèí.

:42:18
Nie, Henrik,
tento film bude pokraèova.

:42:21
Henrik, ten film by neprežil
ani najmenšíe prerušenie natáèania.

:42:25
Investori by to chceli prebra.
Nenávidia tvojho scenáristu.

:42:30
To by mohlo by výhodné,...
:42:32
ale docielia tým len to, že ¾udia
budú nervózni a to sa mi nepáèi.

:42:34
- Vieš, èo rozprávaš?
- Môžem necha Wolfa v nemocnici.

:42:37
Musel si sa zblázni.
Si fanatik !

:42:39
Nechovaj sa ako decko, Henrik !
:42:43
Zoženiem nového kameramana
a priletím s ním na budúci týždeò.

:42:48
Henrik, keï si písal ten scenár,
:42:51
mal si predstavu o svojich
vlastných démonoch, však?

:42:54
Teraz mám ja svoju.
:42:58
Albín, si producent.
:43:01
Udrž túto firmu pokope.
:43:24
Ako sa opovažuješ!
:43:26
Ako sa opovažuješ napadnú
môjho kameramana! Ty Idiot!

:43:30
Zabil som...
niekoho z tvojich ¾udí, Murnau?

:43:35
Nespomínam si.
:43:37
Mali sme dohodu!
:43:40
Nepredstieraj smútok, Herr Doctor.
Poznám a.

:43:48
Preèo on, ty netvor?
:43:51
Preèo nie...
scenáristka?

:43:57
Scenáristku...
:43:59
Tú si dám neskôr.

prev.
next.