Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
Môžete si predstavi,
èo si narozprávajú v Berlíne.

1:00:05
Hello, Gréta.
1:00:08
Hello.
1:00:10
Pripadáte mi povedomý.
Kedy sme sa stretli?

1:00:14
Maroko.
1:00:17
Á, áno, samozrejme.
Priniesli ste mi jedlo.

1:00:20
Áno, áno.
1:00:22
Môžete mi pripomenú svoje meno?
Je to--

1:00:27
Ehm, Fritzie.
Áno, áno. Fritzie.

1:00:30
Áno, Fritzie.
1:00:33
Fritzie. Mohol by som pre nás
zohna nieèo na pitie?

1:00:37
Nie, nie, nie.
Musíme si pripravi plán.

1:00:41
Èo-- Aký plán?
O èom to do pekla rozprávaš?

1:00:45
Potrebujeme a dnes veèer
k príprave plánu, Fritzie.

1:00:48
Tak mi teda vráte moje psy.
1:00:51
Prosím.
1:00:53
Ïakujem.
1:00:56
Zostaneme sami, ako obyèajne.
1:00:59
Poï sem, Foo Foo.
1:01:17
Ona je tu, však?
1:01:20
Slávne diea.
1:01:27
- Nie.
- Chcem ju hneï vidie.

1:01:29
Nie.
1:01:31
Nebudem pre teba hra,
pokia¾ mi ju neprivedieš.

1:01:34
Všetko len nièíš.
1:01:37
Moji ¾udia mi musia dôverova,
aby dostali to èo chcú.

1:01:41
Ty a ja sme nie až takí rozdielni.
1:01:47
Gréta je v tvojej poslednej scéne.
1:01:50
Až vtedy ju môžeš ma.
1:01:52
- Po scéne smrti?
- Áno.

1:01:56
- Neoèakávaj tam relizmus, Murnau.
- Èo tým myslíš?


prev.
next.