1:08:06
Oh, Boe.
1:08:15
Èo je to?
1:08:17
Ópium.
To je to.
1:08:20
Nie je to Max Schreck.
1:08:27
Ak to nie je Max Schreck,
1:08:31
kto je to?
1:08:34
Neviem.
1:08:37
Kde si ho naiel?
1:08:39
V knihe.
1:08:42
Keï som bol tudentom,
1:08:45
v sérii obrazov...
1:08:48
zobrazujúcich dynastiu despotických krá¾ov...
1:08:51
z ktorých sa stali vampíri,
1:08:54
ijúci na Slovensku
pred stovkami rokov.
1:08:58
Zabudol som na to vetko,
1:09:00
pokia¾ mi nedala inú knihu.
1:09:03
- Akú inú knihu, Friedrich?
- Dracula.
1:09:07
Potom som sa bol porozhliadnu po okolí
1:09:12
a bol tam on.
1:09:14
il v starom klátore.
1:09:17
Akú dohodu si s ním uzavrel?
1:09:21
e bude hra rolu vampíra.
1:09:27
Preèo?
1:09:30
Èo ti za to ponúkol?
1:09:34
Nekoneèný ivot.
1:09:39
Aj Gréte.
1:09:42
Gréte?
1:09:44
Ako si to mohol urobi, Friedrich?
1:09:46
Urobil som to pre vedu.
1:09:51
Chcel som to uchova
pre ïalie potomstvo.
1:09:56
Friedrich.
1:09:58
Friedrich!