Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
To je knjiga o vampirima.
:19:06
Da, sad si se setio.
:19:09
Sinoæ su je tu ostavili
praznoverni seljaci

:19:13
koji su te upozorili da
ne ideš u Orlokov dvorac.

:19:17
Upozorili su te da ni
ne spominješ njegovo ime.

:19:22
Nosferatu.
:19:24
Neèist, besmrtan.
Samo da ga ne dozoveš.

:19:32
Jako dobro, Gustave.
:19:34
Doktore... - Albine!
- Žao mi je... - Albine!

:19:39
Kraj.
:19:41
Albine, seljanka
mi je ušetala u kadar!

:19:53
Volfe!
:19:55
Šta je svima?
:19:57
Neæe nam dati da dalje snimamo
ako ne stavimo krsteve.

:20:02
Zar me time optereæujete?!
:20:04
Upozorila sam vas, doktore.
:20:06
Trebali bi više da se
brinete zbog tih stvari.

:20:10
Krstevi nisu tu zbog ukrasa.
:20:13
Vratiæemo ih. Smetaju
nam u kompoziciji.

:20:22
Albine, kamera.
:20:24
Jedno bi svetlo
trebalo da bude dovoljno.

:20:26
Gospodo, idemo. Henrik,
koji je broj ova scena?

:20:28
23. - Brzo.
:20:32
Albine, u redu je.
On æe se pobrinuti za to.

:20:35
Uði, Henrik.
:20:36
Otvaraš vrata s bilo koje
strane kada ti dam znak.

:20:39
Jesi li spreman?
:20:42
Snimaj.
:20:44
Zumiraj.
:20:49
Kreni. Gustave,
prilazi jako polako.

:20:53
Jako polako, da.
:20:56
Pipni torbu da se uveriš
da imaš sve ugovore.


prev.
next.