1:24:01
Jeg er en færdig mand.
Det indrømmerjeg gerne.
1:24:06
Måske slår du mig ihjel, måske gør
jeg det selv. Hvad siger du til det?
1:24:11
Det her er vores mellemværende.
1:24:14
- Lad hende gå.
- Pudsigt nok erjeg ikke din fjende.
1:24:18
Jeg er Peoples. De er din fjende.
1:24:21
Jeg er ikke din fjende.
1:24:25
- De er din fjende.
- Gør du Wades grove arbejde?
1:24:28
Skyder du mig, Shaft?
Jeg har kun den her. Kom an.
1:24:33
Okay.
1:24:34
Jeg lægger pistolen fra mig.
1:24:39
Mano a mano.
Lad os komme i gang.
1:24:46
Det er i orden.
1:24:49
Lad os slås.
1:24:52
Tag din kvinde!
1:25:00
Jeg er ikke din fjende.
Jeg er Peoples.
1:25:06
Jeg er Peoples.
1:25:08
- Kom så,
- Er du færdig?
1:25:12
Kom så, gamle jas.
Lad os komme i gang.
1:25:16
Jeg er Peoples.
1:25:39
Bare rolig.
1:25:52
Walter Wade, som flygtede ud
aflandetfor over to årsiden -
1:25:56
- har ventetpå denne dag -
1:25:59
- for endelig at overbevise
etnævningeting om sin uskyld.