:06:04
Oh--
:06:06
What did you see,
Diane?
:06:08
Nothing, I swear.
I--
:06:13
It's a zoo in here, and if
I'm working, how can I see anything?
:06:17
Detective. We have
a potential witness you should see.
:06:21
I'll be back in a minute.
Keep her company, okay?
:06:27
He did it.
That racist bastard.
:06:29
- That's the one that did it.
- How do you know? Did you see it?
:06:32
No. He was sitting
over there...
:06:36
and he was hassling Trey from
the minute we walked in the door.
:06:39
Right this way.
This table over here.
:06:48
Yo!
:06:50
Excuse me, sir.
Yo!
:06:53
- What's up, man?
- They don't serve no malt liquor.
:06:58
No malt liquor, allright?
:07:02
No-- "Aiight"?
:07:04
- Okay.
:07:06
- What the hell's your problem?
- Let's go. I wanna go.
:07:08
No. We're fine.
We're fine, okay?
:07:11
Don't even worry
about it.
:07:14
All right.
Have a seat over here.
:07:20
- What did your friend Trey do?
- Nothing.
:07:23
He tried to ignore the guy, but
the bastard just wouldn't let up.
:07:26
No 40's, no Chronic...
:07:31
and no, uh--
no Indo, "aiight"?
:07:34
Hey. Hey, dawg,
is you deaf?
:07:38
- Holler back!
- What? What an asshole.
:07:42
You got that, Tupac?
:07:44
- And then what happened?
- Trey turned the tables on the guy.
:07:47
- What are you doing?
- He took napkins and a knife...
:07:52
and he poked holes in it.
:07:54
- Then he walked over to the guy.
- I think you dropped this.
:07:58
And he dropped it on his head.
Bull's-eye.