:13:03
Yritä edes, mämmikoura!
:13:23
- Minua luullaan aina rikolliseksi.
- Pää kiinni, hinttari.
:13:38
- John Shaft.
- Carmen Vasquez. Tervetuloa.
:13:41
- Jimmy Groves.
- Jack Roselli.
:13:44
- Siirryittekö 35:stä?
- Sieltä.
:13:47
- Luulin, että otit lopputilin, Shaft.
- En vielä.
:13:51
Luger, yritä nyt pitää kiirettä!
:13:58
Toimi, helvetin romu!
:14:01
Vauhtia, valkonaamajuntti.
Avaa se ovi.
:14:09
Kolme vai neljä lastenateriaa?
:14:12
Neljä, ja pistä vauhtia!
:14:14
Käikki liikkumatta!
:14:27
Liikkumatta!
Paiskaa se jätkä lattiaan!
:14:31
Sammuttakaa tuo helvetin jumputus!
:14:35
- Kädet selän taakse.
- Shaft, täällä on yksi.
:14:39
Ai et osaa englantia?
Osaat varmaan sanoa "kilo".
:14:43
Hei! Voi jumalauta!
:14:45
Minä vain suutun,
jos joudun juoksemaan perääsi. Seis!