:33:00
Päämieheni ei palannut kotimaahan
paetakseen.
:33:04
Siis paetakseen jälleen!
:33:07
Hän oli pakosalla kaksi vuotta,
ja jos hän pakenee taas -
:33:11
- Kaupunkilaisten mielialat...
:33:14
On liian vaarallista odottaa
taas kaksi vuotta -
:33:18
- Tai kaksi kuukautta,
päivää tai tuntia.
:33:21
Syyttäjä vastustaa jyrkästi
takuumenettelyä.
:33:26
- Ei mitään takuita!
- Poistakaa tuo mies salista.
:33:30
Älä koske!
:33:34
Tahdotko turpiisi? Näpit irti minusta!
:33:37
Ymmärrän kantanne, mr Torres.
:33:40
Syytetty luovuttakoon
passinsa oikeudelle.
:33:44
Uskon kuitenkin, että mr Wade -
:33:48
- Haluaa vilpittömästi
ottaa vastaan sen tuomion -
:33:53
- Jonka oikeus
katsoo välttämättömäksi.
:33:56
Takuusummaksi määrätään
miljoona dollaria.
:34:02
Päämieheni on valmis
maksamaan takuut.
:34:20
- Mikä sinua riivaa?
- Minulle riitti.
:34:22
- Oletko seonnut?
- Ajattele nyt.
:34:25
- Vitut virasta! Nappaan hänet itse.
- Tämä on järjetöntä.
:34:45
Ei hätää.
:34:48
Minä lopetan.