:17:00
T'aurais pas dû me faire courir.
:17:04
C'est trop serré!
:17:07
Pose-toi et dis-toi que tu vas dérouiller.
:17:09
La route sera longue jusqu'au poste.
:17:14
De l'attirail de camé. Rien d'autre.
:17:16
- Je peux appeler ma femme?
- La ferme, noir piot!
:17:19
- Alors, ma nana?
- Ta gueule!
:17:21
Mollo avec mes tresses!
:17:23
T'as quoi contre les noirs?
:17:25
- On devait trouver tout un labo.
- Ils ont été avertis de notre descente.
:17:29
- Mon gosse en a plus sous son lit.
- Ils seront relâchés avant la relève.
:17:34
Regardez-le.
:17:35
Qui est-ce?
:17:37
Peoples Hernandez.
Le caïd du quartier.
:17:39
Il règne là-haut
sur une demi-douzaine d'apparts.
:17:43
Autant de planques pour sa came.
:17:46
Le spectacle te plaît?
:17:51
Champion, fais la passe.
:17:55
John, laisse tomber.
:18:03
Joli tir.
:18:06
Descends!
:18:08
Putain de toi.
:18:17
Tu l'as exaspéré. Voilà son armée!
:18:26
C'est du coton d'Egypte.
:18:28
Du pur fil, qui vaut la moitié
de ta paie de merdeux.
:18:32
Recule, Peoples.
:18:35
Tu l'ignorerais même si Pharaon te
l'expédiait lui-même, dandy de ghetto.
:18:41
Va pioncer dans ta veste.
:18:42
C'est joué!
:18:44
Je t'arrête pour voie de fait sur agent.
:18:46
Recule, Lucifer.
:18:48
On embarque le caïd qui a fait l'idiot.
:18:59
Tu n'as que ça contre moi.