1:03:04
Descendez, je vous prie.
1:03:05
Pardon?
1:03:17
Ça, alors!
1:03:24
Roule, mon frère.
1:03:34
On a été repassés, on savait rien.
1:03:36
Et vous allez trépasser!
1:03:38
- Du calme.
- La ferme.
1:03:39
Si on avait monté ce coup,
1:03:41
on l'aurait buté.
1:03:44
Y a pas de saint ici.
1:03:46
On a fait le taf. Tu as le fric.
1:03:49
- File-nous notre part.
- Votre part?
1:03:52
Je vais te la filer, ta part!
1:03:54
Notre fric ou t'es mort!
1:03:55
Si quelqu'un doit crever, crevons tous!
1:03:58
Attends! J'ai vu Shaft.
Il vient de démarrer.
1:04:01
J'ai vu Shaft démarrer.
1:04:04
Alors, qui c'est?
1:04:06
Va vérifier si c'est bien ce crétin.
1:04:15
Quoi?
1:04:19
Il nous entube.
1:04:20
Shaft nous entube!
1:04:31
- T'as tout retenu?
- Oui, tout.
1:04:33
Bonjour, puis-je parler à Diane Palmari?
1:04:37
Non, Rasaan: Palmieri.
1:04:39
Palmieri! Tout retenu, je te dis.
1:04:43
Me regarde pas comme ça!
1:04:53
Je représente
les Editions Clearing House.
1:04:56
Diane Palmiari est ici
1:04:57
en ce moment?
1:04:59
- Je ne connais pas.
- Attendez, j'ai aussi...