1:24:01
Je suis un mort en sursis.
1:24:03
Je l'avoue moi-même.
1:24:06
Ou tu me tues
1:24:07
ou ce sont les flics
1:24:09
ou je me tue. Qu'en dis-tu?
1:24:11
Ecoute,
1:24:12
c'est entre toi et moi.
Lâche-la.
1:24:15
Le gag, c'est que...
1:24:17
je suis pas ton ennemi.
1:24:19
Moi, c'est Peoples.
1:24:20
C'est eux, l'ennemi.
1:24:22
Moi pas être l'ennemi.
1:24:25
Eux être l'ennemi.
1:24:26
Alors, tu nettoies pour Wade?
1:24:28
Tu vas me flinguer?
1:24:30
J'ai que ça. Allons, mec!
1:24:35
D'accord. Je pose le flingue.
1:24:39
A mains nues. Amène-toi.
1:24:41
Allons-y.
1:24:46
C'est bon.
1:24:49
Battons-nous.
1:24:52
Voilà ta femme!
1:24:58
C'est bon.
1:25:01
Moi pas ton ennemi.
1:25:03
Moi, Peoples.
1:25:09
Amène-toi, enfoiré!
1:25:11
T'as fini?
1:25:12
Allons-y, le vioque.
1:25:14
Viens te battre.
1:25:16
Je suis Peoples.
1:25:39
Ça va aller.
1:25:52
...Walter Wade avait quitté le pays
voilà plus de deux ans.
1:25:56
Libéré sous caution, il attendait ce jour
1:25:59
pour enfin prouver au jury son innocence.