:39:01
תסתכל לשם. רואה את הכושי
?הקטן עם הכובע האדום
:39:06
.זה מאליק
:39:08
,הבן שלי, טוני
.הוא ילד טוב באמת. תלמיד טוב
:39:13
אבל הוא בן 12, ובשבוע שעבר תפסתי
.אותו פעמיים עושה שליחויות למאליק
:39:16
.אני רוצה שזה ייפסק
?תוכל לטפל בזה
:39:24
אז אמרנו יום שני, שלישי
?ורביעי בכל שבועיים, נכון
:39:29
.קלטת, מותק
:39:34
המזוינים שיש להם
!והאלה שלא מגיע להם, מניאק
:39:40
כל מי שרוצה לשמור
...על משרתו במשטרת ניו יורק
:39:45
.כדאי אולי שיעזוב כעת
:39:55
!על הרצפה! על הרצפה! על הרצפה
:40:00
?איך קוראים לי
:40:03
?איך קוראים לי-
.לא יודע-
:40:06
!ג'ון שאפט-
?מה-
:40:08
!ג'ון שאפט! תחזור אחריי-
!ג'ון שאפט-
:40:12
,יש ילד בן 12 שגר ברחוב
?בשם טוני, אתה מכיר אותו
:40:16
.כן-
.תשובה לא נכונה-
:40:18
,יש ילד בן 12 שגר ברחוב
?בשם טוני, אתה מכיר אותו
:40:22
.אני לא מכיר אותו
.אני כבר לא מכיר את הכושי הזה
:40:26
הילד הזה שאתה לא מכיר, כשתראה
?אותו מגיע, רוץ על חייך. תפסת
:40:31
?אתה רוצה לראות אותי שוב
!?אתה רוצה לראות אותי שוב
:40:35
!לא-
?איך קוראים לי-
:40:36
.שכחתי-
?איך קוראים לי-
:40:38
!ג'ון שאפט
:40:41
.ג'ון שאפט
:40:49
?אתה רוצה לראות אותי שוב
.כבר ענית על זה בעצם. טעות שלי
:40:55
?מה