:20:00
Yo, kada doðe kombi
po ove seljaèine,
:20:02
ovaj dobiva
èvrsti remen.
:20:05
Koji vrag on radi ovdje?
Reci mi da je neto dobro.
:20:09
Reci mi da nije jedan
od tvojih "prijatelja".
:20:11
Ne. Kunem se Bogu, Lou.
Bojao sam se za svoj ivot.
:20:13
-Znam, znam. Znam taj put.
-Zavei kuruzni kruhu.
:20:17
Yo, Luger, ta je
to sa kuruznim kruhom?
:20:19
Tvoj problem je, ta?
:20:22
Nacisti sa bedevima.
To je moj problem.
:20:24
Nacisti?
Oh, mora se razvedriti, Shaft.
:20:27
ovako govorim
stalno.
:20:30
Vidim tvoj cilj.
:20:32
Moda bih treba uzeti neki etièku
senzitivnu radnu prostoriju, huh?
:20:34
- Jebi se.
- Ja bih trebao raditi za tvoju guzicu.
:20:37
- ta naprimjer ovo?
- Izaberi boju, crnu ili plavu?
:20:40
- Hej, jebi se, Luger.
- ta misli da vas obradim obojicu, Luger?
:20:43
- Bilokad, Bilogdje.
- Nita izmeðu nas i zraka--
:20:45
- Bilokad, Bilogdje, Shaft.
- Ajde, jebem ti mater. - Ajde, Ajde!
:20:49
- Volim naèin kako si to uèinio.
- Zavei jebem ti mater!
:20:53
Yo, Shaft, ima poziv.
Guy kae da je vano.
:20:57
Mislim da je klinika.
Tvoji rezultati mogu doæi.
:20:59
Danas otkrivamo jesam li
tvoj stari ili sam Njemaèki pastir.
:21:02
Ooh, dosta dobro.
:21:05
I, kako dobro je dobro?
:21:08
Zeza me.
:21:10
Red, ako je to
drugi od tvojih--
:21:13
Solidan info?
:21:15
1,000% solidno?
:21:18
Ne seri.
:21:20
Gdje?
:21:23
Mm-hmm.
:21:30
Dobro. Imam.
Dobro. Hvala.
:21:35
Imam te!
:21:38
- to je?
- Stari posao.
:21:40
- Treba dodatne postrojbe?
- Ne, imam.
:21:43
- Rasaan.
- ta je?
:21:45
- Zovem uslugu , sine.
- Usluga, moja guzica, jebem ti mater.
:21:47
Nema ti nikakve usluge
ostavio si, dawg.
:21:50
Ti si obavio sva svoja sranja.
:21:53
Gledaj, crnjo, nemojmo se svaðati.
Samo napravi.
:21:55
Dobro, dawg.
:21:58
to, Rasaan?
ta se desilo?