:58:00
Kapd be te is, kukorica gyermeke.
:58:04
Kiszálltam.
:58:08
El kell, hogy mondjam...
:58:10
Flaco, busca elmaterial para el.
:58:12
A kerekek már megmozdultak.
:58:15
Tudod mit mondok?
Ezt csak úgy nem állíthatod le.
:58:19
Nézd, a kurva életbe is, kiraboltak!
:58:21
Nincs pénzem.
:58:23
Hallak téged, hallak, hallak.
:58:25
Calma. Calma.
:58:30
Hát, úgy néz ki,
menned kell és vissza kell szerezned.
:58:33
Ha?
:58:37
Egy uncia száz.
:58:40
A nyolcas kétszáz.
Egy gramm nyolcvan. Elõre van csomagolva.
:58:43
És elmondom neked,
ahogy az embereimnek is...
:58:45
Ha elvágod magad, búcsút mondhatsz
a visszatérõ kuncsaftoknak.
:58:49
Csak szarozol velem, ugye?
:58:51
Vissza fogsz jönni,
feltölteni kilenc vagy tíz alkalommal,
:58:53
akkor leszünk egálban körülbelül,
:58:55
ez olyan hat-hét hónap.
:58:59
Ez egy rohadt kis vicc?
:59:08
Kapcsolattartás.
:59:26
Halló?
:59:28
-Anyu, te kerestél?
-Ezek a nyomozók jártak megint itt.
:59:32
-Nem tanúskodom!
-Tudom, tudom.
:59:35
Nem vagyok rossz ember.
Nem vagyok.
:59:38
Tudom, hogy nem vagy az.
:59:40
Nem fogok tanúskodni!
:59:42
-Kicsim...
-Anya, csak tartsd távol õket tõlem.
:59:45
-Diane?
:59:52
Szám ellenõrzést kérek.
:59:54
718-555-2473.
:59:58
Tony DeCarlo,