Shaft

1:05:09

Sono del Club degli Editori.
Diane Palmieri è in casa?

1:05:15

- Non so chi sia.
- Aspetti!

1:05:18

> Sta per vincere dei soldi!

1:05:20

Vai via!

1:05:24

Spero che questa pagliacciata
finisca presto!

1:05:33

- Va tutto bene. - Lasciami!
- Devo parlarti.

1:05:37

Mike, vieni!

1:05:39

Shaft, via!

1:05:44

(in spagnolo) Circondatelo!

1:05:48

Avevo detto che non volevo venire.

1:05:55

Uccidilo, cazzo!
Lasciami andare.

1:06:02

- Vaffanculo!
- Resta qui!

1:06:05

(in spagnolo) Dietro la casa!

1:06:20

> Shaft!

1:06:22

Fatti vedere.

1:06:26

- Shaft!
- Metti in moto l'auto! Andiamo.

1:06:41

No!

1:06:43

- Salite!
- Apri lo sportello.

1:06:46

No! Hai ucciso mio fratello!

1:06:50

Era meglio se uccidevi me,
pezzo di merda!

1:06:54

- Era meglio se uccidevi me!
- Sali in auto.

1:06:58

Era meglio se uccidevi me!