:31:02
За последни пат во
1998 године,
:31:04
беше фатен од страна на
детективот Џон Шафт...
:31:07
кога слетал на државниот аеродром.
:31:10
Не разбирам.
Зошто се вратил тука?
:31:13
Да бев јас,
никогаш не би се вратил.
:31:15
Да, да се случило тоа
тоа би било тоа.
:31:20
Додека дојде пред правдата,
татко му има малку мед...
:31:22
да ја среди работата,
и никој да не каже ништо.
:31:25
Ммм. Нема шанси овој пат
да се извлече од затвор.
:31:28
Нема шанси.
- Навистина?
:31:38
Одиме.
:31:40
Добра ноЌ.
- На сите.
:31:46
Многу е циничен.
:31:50
Ќе дојдеш кај мене вечерва?
:31:52
Помина доста време.
- Што е овој пат?
:31:55
Сакаш да бидеш затворена,
или сакаш Л. Д.?
:31:59
Што мислиш?
САкам Л. Д. , бејби.
:32:04
И сакам да бидам заврзана.
:32:06
Дали се согласуваш?
- Ме знаеш мене.
:32:10
Мојата должност е да те задоволам.
:32:13
Заврши.Одиме.
:32:22
Карни, како е пензијата?
:32:24
Добро.
- Слушам дека си купил голема куЌа.
:32:29
Четири соби, колонијал на вода.
- Да те прашам нешто.
:32:34
Како си заработал лоповче едно...
:32:38
може да имаш четири собен
колонијал во центарот?
:32:41
Колку ти платиле, Керни?
:32:43
Кога Ќе ја завршиш работата
што ја работиш 28 години...
:32:46
знаеш што сакам најмногу?
:32:49
Како да го кажам ова?
Тоа е затворена заедница.
:32:59
Ваша величество, не леташе
5000 мили за да побегне.