:06:07
- Hva så du, Diane?
- lngenting, jeg sverger...
:06:13
Det er rene dyrehagen her.
Hvordan kan jeg se noe?
:06:17
Konstabel, vi har et mulig vitne
du bør snakke med.
:06:21
Jeg er tilbake om et øyeblikk.
Bli hos henne.
:06:27
Den rasistjævelen!
Det var han som gjorde det.
:06:31
- Hvordan vet du det? Så du det?
- Nei.
:06:34
Han satt der borte. Han plaget Trey
fra det øyeblikket vi kom inn.
:06:39
Denne veien.
Det bordet der borte.
:06:49
Hei!
:06:50
Unnskyld meg, sir. Hei!
:06:53
- Hva er det?
- De serverer ikke maltwhisky her.
:06:59
lkke noe maltwhisky, ålreit?
:07:02
- Nei... Ålreit? Ålreit?
- Hva faen er problemet ditt?
:07:07
- Vi går. Jeg vil gå.
- Nei, dette går bra. Dette går bra.
:07:12
lkke tenk på det engang.
:07:15
Sett deg her.
:07:20
- Hva gjorde Trey?.
- lngenting.
:07:23
Han prøvde å overse fyren,
men jævelen ga seg ikke.
:07:27
lngen 40, ingen Chronic.
:07:32
Og ingen lndo. Ålreit?
:07:35
Hei, bikkja. Er'u døv?.
Bjeff tilbake!
:07:39
For et rasshøl!
:07:42
Fikk du med deg det, Tupac?
:07:44
- Og hva skjedde så?
- Trey begynte å ta igjen.
:07:48
Hva gjør du?
:07:49
Han tok en hvitserviett
og en kniv, og han stakk hulli den.
:07:54
Så gikk han bort til fyren.
:07:56
Du mistet visst denne.
:07:58
Og han satte den på hodethans.
Midtiblinken.