:59:50
Leon, assim que a vires,
avisa-me.
:59:54
Como vais fazer-me entrar
na Academia se te demitiste?
:59:59
- Quem limpou o teu cadastro?
- Tu.
1:00:01
- Quem te conseguiu a prova nos Jets?
- Tu.
1:00:04
Quem te arranjou o biscate no clube?
Quem cumpre sempre?
1:00:08
Pronto, tu.
1:00:10
Então, cala a boca
e avisa-me quando a vires.
1:00:13
Por que raio queres ser polícia?
1:00:16
Esquece. Tens leite?
1:00:19
Queres leite?
Tenho montes dele.
1:00:25
Estou a dizer-te, o Jeter fez
um home run, dois doubles
1:00:31
e um walk.
1:00:33
Ouve, um walk.
Gaita, chegou gente.
1:00:44
Vens assim vestido para não destoar.
Parece que vais à caça de patos.
1:00:56
- Preciso de localizar uma pessoa.
- Localizar. Queres dizer, encontrar.