1:10:02
Tu não és peva.
Já nem chui és.
1:10:05
E achas que isso me torna
menos perigoso ou mais perigoso?
1:10:10
Se te apanho num sítio
onde não deves... mato-te.
1:10:18
Eu respeito-te,
simpatizo contigo.
1:10:23
Porque queres lixar-me?
1:10:30
Passa bem.
1:10:43
Porque recuaste?
1:10:52
Mrs Palmieri.
1:10:54
Esperem aí.
1:10:58
Cabrões!
1:11:02
- Ela não viu nada, não vai depor.
- Deixem a nossa irmã!
1:11:06
- Calma!
- É vossa irmã?
1:11:08
Se ela não viu nada,
porque se esconde?
1:11:11
- Deixem-na em paz.
- O Wade voltou a ameaçá-la?
1:11:14
Quieto.
1:11:16
- Se a ameaçou, ponho-me em campo.
- Deixem-na em paz.
1:11:19
Frankie?
1:11:23
- Mikey.
- Mãe, vai para dentro.
1:11:28
- Só queremos falar com ela.
- Pois, de armas em punho.
1:11:31
Desandem!
1:11:42
- Que te parece?
- Deram com o nariz na porta.
1:11:45
Nada?
1:11:49
Vá lá, Shaft.
Leva-nos até à rapariga.
1:11:59
Estamos a ser seguidos.