:48:00
You know,
:48:02
you took a big risk...
:48:05
coming here
all by yourself.
:48:08
Did I?
:48:09
- Yo, Peoples, can I keep this?
- No.
:48:16
- Forty thousand?
- That's what I said.
:48:20
But this other thing,
you can't do for me?
:48:22
Not on your life.
:48:24
Not on my life?
[Chuckles]
:48:26
-Let me live. Let me keep that ice.
-No.
:48:29
The man gonna need it
to raise some money.
:48:42
You drive a hard bargain,
blanquito.
:49:22
[L oudSlam]
:49:24
[Dog Barks]
:49:27
[Mutters]
Where the fuckdidhego?
:49:34
[Gasps]
Hey!
:49:35
What is wrong with you, sneakin'
around behind me? You wanna die?
:49:39
- Hey. Come on. Con calma, cono.
- Get in the car.
:49:43
He hadthis, uh, chabo--
money belt...
:49:47
stuffed with rocks.
:49:49
Peoples tell him to cash it in
and, vaya que bien, done deal.
:49:52
You talkin' about Walter Wade,
the white boy, right?
:49:55
Si, si, anglo blanquito
from the television.
:49:57
They're gonna kill
that whitegirl.