:19:00
Esti un cioroi jalnic.
:19:02
- Am niste aripi de pui pentru tine.
- Uh-uh-uh.
:19:06
Ce avem aici?
:19:08
Arma ascunsa.
:19:12
- Omul de Gheata a luat-o.
- A luat-o pentru mult timp.
:19:15
Haide.
:19:18
Urca.
:19:25
Usurel. Hai!
:19:31
- Oameni buni. Oameni buni..
- Imi lustruieste cineva pantofii?
:19:34
Ba bine ca nu.
:19:41
Casa, dulce casa, nu-i asa?
:19:43
- Nu te misca.
- Bai, Shaft.
:19:45
O sa agat atit de multi
avocati de curul tau...
:19:47
incit o sa crezi ca si-au deschis
o sucursala acolo.
:19:49
Avocati? Avocatii sint
pentru punetas.
:19:55
- Credeam ca vrei sa ma aburesti.
- Eu fumez Camel.
:19:58
Nu este masura mea.
:20:00
Bai, cind vine microbuzul
pentru gaozarii astia,
:20:02
asta primeste locul cu
centura de castitate.
:20:05
Ce dracu' face aici?
Spune-mi ca este ceva de bine.
:20:09
Sa nu-mi spui ca este o
labageala de-a voastra.
:20:11
Nu. Pentru Dumnezeu, Lou
M-am temut pentru viata mea.
:20:13
- Da, da. Stiu rutina.
- Taci dracu', mamaliga!
:20:17
Bai, Luger, ce se intimpla
cu mamaliga?
:20:19
Ce problema ai?
:20:22
Nazisti cu insigne.
Asta-i problema mea.
:20:24
Nazisti?
Oh, trebuie sa te luminezi, Shaft.
:20:27
Asa vorbesc intotdeauna.
:20:30
Te inteleg.
:20:32
Poate ar trebui sa ma inscriu la
un curs de sensibilitate etnica, nu?
:20:34
- Sa te fut.
- Ar trebui sa-mi scolarizez piciorul in curul tau.
:20:37
- Ce parere ai?
- Alege o culoare, negru sau albastru?
:20:40
- Hey, du-te dracu', Luger.
- Ce-ai zice sa te fac in ambele feluri, Luger?
:20:43
- Oricind, oriunde.
- Nimic intre noi, doar aer...
:20:45
- Oricind, oriunde, Shaft.
- Haide, labagiule. - Hai, hai!
:20:49
- Imi place cum ai rezolvat problema.
- Taci dracului!
:20:53
Bai, Shaft, te cauta cineva.
Tipul zice ca e urgent.
:20:57
Cred ca e clinica.
S-ar pute sa fi sosit rezultatele testelor.
:20:59
Azi aflam daca eu sint
tatal tau sau ciobanescul German.