:13:38
- John Shaft.
- Vasquez. Välkomna till narkotikaroteln.
:13:41
- Jimmy Groves.
- Jack Roselli.
:13:44
- Kommer ni från 3-5?
- Ja.
:13:47
- Jag hörde att du lagt av, Shaft.
- Inte än.
:13:51
För fan, skynda dig, Luger.
:13:58
Kom igen då, för fan.
:14:01
Jävla klantarsle.
Öppna dörren, för helvete.
:14:09
Tre Happy Meals eller fyra?
:14:12
Fyra. Skynda dig.
:14:14
Rör er inte ur fläcken!
:14:27
Rör er inte! - Ta honom!
Ned på golvet!
:14:31
Stäng av den där jävla musiken!
:14:35
- Händerna bakom ryggen.
- Jag har en, Shaft.
:14:39
Jaså, nu kan du inte engelska?
Jag slår vad om att du kan säga ''kilo''.
:14:43
För helvete!
:14:45
Tvinga mig inte att springa -
då blir jag förbannad! Stanna!