:38:01
Tack.
:38:17
Jag får väl sparken för det här, men
jag tänkte att du kunde behöva hjälp.
:38:34
Terry?. Från Metronome, eller hur?.
:38:39
- Minns du mig?
- Ja. Hur hittade du mig?
:38:45
Jag är ledig måndag kväll,
tisdag kväll och varannan onsdag.
:38:51
Läs mina tankar. Vad gör jag här?.
:38:54
- Du letar efter Diane?
- Precis.
:38:57
- Vad får jag för det?
- Vad vill du ha?
:39:01
Titta där borta.
Ser du killen med den röda mössan?
:39:06
Det är Malik.
:39:08
Min son Tony är en fin pojke,
han är duktig i skolan.
:39:13
Men i förra veckan
sprang han ärenden åt Malik.
:39:16
Det kan inte fortsätta.
Kan du sätta stopp för det?
:39:25
Det var måndag, tisdag
och varannan onsdag, eller hur?.
:39:29
Det stämmer.
:39:40
Den som vill fortsätta
sin tjänstgöring inom polisen...
:39:45
...gör bäst i att gå härifrån nu.
:39:56
Ned! Ned! Ned!