:20:00
Hey, ne zaman bu ibneler için gelecekler ,
:20:02
bunun emniyet kemeri iflas etti.
:20:05
Bu kahrolasýca yerde o ne arýyor?
Bana iyi þeyler söyle.
:20:09
Bana bu senin
sik kafalarýndan biri olmadýðýný söyle.
:20:11
Hayýr.Tanrýnýn üstüne, Lou.
Benim hayatýmda korku var.
:20:13
-Evet,evet. Ben bu rotini biliyorum.
- Kapat çeneni,mýsýr ekmeði.
:20:17
Hey, Luger, Mýsýr ekmeðinin nesi var?
:20:19
Senin sorunun ne?
:20:22
Rozetli Naziler. Benim sorunum bu.
:20:24
Naziler mi? Oh,ateþlenmelisin, Shaft.
:20:27
Ben herzaman böyle konuþuyorum.
:20:30
Amacýný anladým.
:20:32
Belki duygulu etnik bir dükkan açmalýyým, ha?
:20:34
- Sikim seni.
- Ayaðýmla dükkanýmý kýçýna sokmalýyým.
:20:37
- Bu nasýl?
- Bir renk seç, mavi mi siyah mý?
:20:40
- Hey,sikerim seni, Luger.
- Her ikinizi yapsam nedersin, Luger?
:20:43
- Herzaman, heryerde.
- Havadan baþka hiçbirþey olmasýn aramýzda--
:20:45
- Herzaman, heryerde, Shaft.
- Hadi, anasý sikiþmiþ. - Git, git!
:20:49
- Bunu haldediþ þeklinden hoþlandým.
- Kapat çeneni!
:20:53
Hey, Shaft,telefonun var.
Arkadaþlar acil olduðunu söyledi.
:20:57
Sanýrým klinikten.
Belki test sonuçlarýn gelmiþtir.
:20:59
Bugün senin baban mýyým yoksa
alman çoban köpeðinin babasýmýyým
anlaþýlacak.
:21:02
Ooh, çok güzel.
:21:05
Pekala,iyi ne kadar iyi?
:21:08
þaka yapýyorsun.
:21:10
Red,eðer bu senin baþka iþlerinden--
:21:13
Saðlam bilgi mi?
:21:15
Yüzde yüz saðlam mý?
:21:18
Ooo bok.
:21:20
Nereye?
:21:23
Mm-hmm.
:21:30
Pekala.Anladým.
Pekala.Teþekkürler.
:21:35
Seni yakaladým.
:21:38
-Ne oldu?
- Eski bir iþ.
:21:40
- Destek lazým mý?
-Hayýr, Ben yaparým.
:21:43
- Rasaan.
- Ne?
:21:45
- Bana bir iylik yaparmýsýn, oðlum.
- Ýyilik mi, götüm, adi herif.
:21:47
Sana yapacak iyiliðin kalmadý mý,karga.
:21:50
Doðru boka.
Yaptýðýn bütün pislikler bitti.
:21:53
Dinle,zenci, tartýþma.
Sadece yap.
:21:55
Pekala,gerzek.
:21:58
Ne, Rasaan?
Ne oldu?