:45:01
Hey, Peoples,bu o.
:45:03
Whoa, whoa, whoa, whoa.
:45:05
B-B- Bu sensin.
:45:08
Cono, adamým. O çok ünlü.
:45:11
Mahkemenin dýþýnda yüzden fazla insan vardý...
:45:13
Hakimin kefalet için verdiði kararý
protesto ediyorlardý.
:45:16
Dava canlanmaya devam ediyor
ihtiras ateþiyle yanýyor bu þehir.
:45:20
Ýki haftanýn içerisinde
izler ortaya çýkacak.
:45:22
Tabiki,bizde çok yakýndan takip ediyoruz...
:45:24
en son geliþen haberleri size ulaþtýrmak için.
:45:28
Flaco, Flaco, Flaco,
Holywood'u tam burda evimizde bulduk.
:45:33
Whoo-hoo.
:45:37
Sana birþey söylemem gerek.
:45:42
Bu mahallede,
Ben kahrolasýca bir yýlan kralýyým.
:45:47
Bunu... 1 81'den bu yana yapýyorum,
nehir yakasýnda ölen 3 kiþi var.
:45:52
fakat iþler böyle yürüyor, bilirsin,
:45:56
aþaðý kasabaya
bir kýzý dýþarý çýkarmaya gittim,
ona manzara gösterdim.
:45:59
Restorant'a girdim, midem bozuldu,
:46:02
diþlerim kitlendi,ellerim yumruk oldu.
:46:05
buraya uymadým.
Ýnsanlar bana baktý, numaramý yükseltmek için.
:46:08
on dakika sonra iyice içine girdim,
eve dönmeyi bekliyemiyordum.
:46:11
- Bir mahkum gibiydim, biliyormusun?
- Tamam.
:46:15
Fakat sen--
:46:21
Anladýnmý,senin gibi olmak için ölürdüm.
:46:24
Gitmek,senin gittiðin yere.
:46:27
Yapmak,senin yaptýðýný yapmak.
:46:29
yani sana bunu öneriyorum.
:46:31
Tamam, mücevher ve bok
-- git ren þarabý getir,
git peþin para getir bana.
:46:35
Onu almayacaðým.
:46:37
Fakat gerçekten ne istiyorum--
:46:39
Beni seninle birlikte
aþaðý þehre götürmeye baþlamaný istiyorum.
:46:43
Nereye gidiyorsan benide götür.
:46:49
Birlikte takýlmamýzý anlatmaya çalýþýyorsun?
:46:52
"Takýlmak." Bu iyi.
:46:54
Lutece,
seni Harvard Club'a götürmemi istermisin?
Ne diyorsun?
:46:58
Hayýr,hayýr,hayýr,hayýr,hayýr.