:03:05
Много добре.
Продължавай да четеш.
:03:08
"И така, принцесата се наведе
и целуна жабата,
:03:11
и след като го направи,
той стана красив принц,
:03:16
и те се запътиха
към неговото царство,
:03:18
където живяха щастливи
до края на живота си."
:03:23
"Щастливи до края на живота си."
:03:26
Няма такова нещо като:
"Щастливи до края на живота си."
:03:30
Не и за истинска принцеса.
:03:34
Принца, за който моя баща иска
да се омъжа винаги ще бъде жаба.
:03:37
Предложението ми още е в сила.
Ще ти помогна да отидеш до Америка.
:03:41
- Америка?
- Много мило.
:03:43
Но времето ни изтича.
:03:45
Знам кораб, готов да тръгне за Америка,
но трябва да тръгнем довечера.
:03:48
- Да тръгнем довечера?
- Трябва да бързаме, Принцесо.
:03:59
Побързай, Принцесо.
:04:06
Принцесо!
:04:10
Дръзваш да ме спреш?
:04:11
Твоят слуга не се осмелява!
:04:24
"След два месеца...
:04:26
...в 12 часа...
:04:28
...трябва да донесете
100,000 златни монети...
:04:32
...на Мисията в Карсън Сити, Невада...
:04:37
...или Принцесата ще умре."
:04:42
Да живее Императора!
:04:44
Императора нареди...
:04:46
...трима от неговите най-смели стражи...
:04:51
...да придружат Императорския Преводач...
:04:54
...до Америка, за да върнат Принцеса Пей Пей.
:04:59
- Мунг Гуу Хай.