:03:01
Die Prinzessin nickte und der Frosch sagte:
Du musst dein Versprechen halten.
:03:09
Gut. Lesen Sie weiter.
- "Also küsste die Prinzessin den Frosch."
:03:18
Und dabei verwandelte er
sich in einen hübschen Prinzen.
:03:22
Sie ritten in sein Reich, wo sie
glücklich bis in alle Ewigkeit lebten."
:03:29
Glücklich bis in alle Ewigkeit.
- Das gibt es doch gar nicht.
:03:35
Nicht für eine echte Prinzessin.
:03:39
Der Prinz, den ich heiraten
muss, bleibt immer ein Frosch.
:03:44
Mein Angebot ist noch gültig:
Ich bringe Sie nach Amerika.
:03:47
Amerika? - Sehr nett.
- Wir haben wenig Zeit.
:03:51
Ein Schiff fährt heute nach Amerika ab.
- Heute? - Wir müssen uns beeilen.
:04:04
Beeilen Sie sich.
:04:47
Lang lebe der Kaiser!