Shanghai Noon
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:07:09
Ok, improvisieren wir einfach; wie üblich.
:07:12
Wir reiten hin, springen auf den Zug,
klauen die Kohle und ab ins Bordell.

:07:16
Ok, es geht los. Vorwärts.
:07:20
Alles ok? Nervös?
Nicht schlimm, wenn man neu ist.

:07:24
Es wird schon gehen. Folge mir
einfach. Seid wachsam, Jungs!

:07:34
Also küsste die Prinzessin
den Frosch, und dabei verwandelte...

:07:41
er sich in einen hübschen Prinzen.
Sie ritten in sein Reich...

:07:45
wo sie glücklich bis
in alle Ewigkeit lebten.

:07:59
Hände gen Himmel, alle von euch!
- Weg von der Knarre, sonst knallt's!

:08:04
Was? Nein, nur ich spreche, Wallace.
- Tut mir Leid. - Schon gut.

:08:09
Ich war zu aufgeregt.
- Macht nichts. Warum spricht der Neue?

:08:12
Wo hast du ihn gefunden?
Nur ich spreche. - Ruhig bleiben.

:08:17
Du willst mich abknallen?
Was hast du da? Eine Knarre.

:08:22
Wolltest sie wohl benützen?
- Hat's noch was anderes als Wolle hier?

:08:26
Hast du sie für mich rausgenommen?
Komm her. Wir bestehlen keine Frauen.

:08:34
Geh auf die andere Seite.
Geben Sie mir Ihre Hand.

:08:38
Es tut mir sehr Leid.
Entschuldigen Sie.

:08:44
Bin ich Ihr erster Bandit?
Angst? Aber auch leicht erregt?

:08:50
Oder verwirrt?
Den letzten Überfall begingen wir nackt.


vorschau.
nächste.