:45:00
Sheriff! Zum Glück sind Sie hier.
Ich hole die Waffen.
:45:12
Nimm mein Buch.
- Wer ist die hübsche Dame?
:45:19
Meine Frau.
- Seit wann bist du hier? - 4 Tage.
:45:22
Gut gemacht. Los, spring auf.
Okay: Adios, Partner!
:45:38
Viel Glück.
Ich nehme an, so sagt ihr sayonara.
:45:43
Fido scheint dir Probleme zu machen.
Willst du Hilfe?
:45:49
Nein, ich schaffe das schon.
- Sicher.
:45:52
Wie schafft es ein Greenhorn wie du nach
Carson City, um die Prinzessin zu retten?
:45:57
Ich halte das nicht mehr aus.
Schau mir zu.
:46:07
Du setzt sie so auf
und ziehst sie gut hinauf.
:46:13
Siehst du? So bleibt sie an
Ort und Stelle. Ok, ich helf dir.
:46:22
Ich bringe dich nach Carson City.
Um Prinzessin Pi Pi zu retten.
:46:26
Pei Pei! Dir ist sie ja egal.
- Du kennst mich schlecht.
:46:33
Ich hasse es, ein Mitglied
des chinesischen Adels leiden zu sehen.
:46:38
Im Ernst.
Ihr glaubt doch ans Karma dort, oder?
:46:44
Nun, es muss einen Grund geben,
warum wir einander ständig begegnen.
:46:51
Ich hatte mit Männern zu tun,
denen ich nicht trauen konnte.
:46:54
Aber ich sehe etwas anderes an dir.
Ich kann es in deinen Augen sehen.