:02:39
Πατέρα, αυτός είναι
ο μελλοντικός μου σύζυγος;
:02:42
Είναι σαν βάτραχος.
Δεν τον παντρεύομαι.
:02:45
Αν αρέσει στον Αυτοκράτορα,
ας τον παντρευτεί εκείνος.
:02:54
"Η πριγκίπισσα έγνεψε
και ο βάτραχος είπε."
:02:57
"Αυτό που υποσχέθηκες,
πρέπει να το κάνεις."
:03:04
Συνέχισε να διαβάζεις.
:03:07
"Η πριγκίπισσα έσκυψε
και φίίλησε τον βάτραχο. . ."
:03:10
"και μόλις το έκανε,
έγινε ωραίος πρίγκιπας."
:03:15
"Πήγαν στο βασίίλειό του,
κι έζησαν αυτοί καλά. . ."
:03:20
"κι εμείς καλύτερα."
:03:25
Το "'Εζησαν αυτοί καλά"
δεν υπάρχει.
:03:30
Οχι για μια αληθινή
πριγκίπισσα.
:03:33
Ο πρίγκιπας που θα παντρευτώ
θα είναι πάντα βάτραχος.
:03:36
Η προσφορά μου ισχύει.
Μπορείς να πας στην Αμερική.
:03:42
Αλλά δεν υπάρχει χρόνος.
Υπάρχει πλοίο για Αμερική. . .
:03:46
αλλά φεύγει απόψε. . .
Πρέπει να βιαστού με.
:03:57
Γρήγορα, πριγκίπισσα.