1:15:04
'Ηρθες από μακριά.
1:15:07
Ελπίζω η πριγκίπισσα
που αναζητάς να το αξίζει.
1:15:13
Είναι καθήκον μου
να την πάω στην πατρίδα.
1:15:21
'Εφερα μέχρι και τ'αγαπημένο
βιβλίο της.
1:15:27
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σου.
1:15:32
Τι θα γίνει, αν τη βρεις. . .
1:15:34
και δε θέλει
να γυρίσει πίσω;
1:15:39
Γιατί να θέλει
να μείνει εδώ;
1:15:41
'Ισως μπορεί να προσφέρει
περισσότερα εδώ. . .
1:15:46
παρά αν ήταν στην Κίνα.
1:15:54
Πριγκίπισσα Πέι-Πέι.
1:16:00
Μην τραβάς την προσοχή.
1:16:05
-Σε παρακαλώ, σήκω πάνω.
-Πρέπει να έρθετε μαζί μου.
1:16:09
Δε μπορώ. Ο Φογκ δεν πρέπει
να δει ότι έφυγα.
1:16:13
Δε μπορώ να σας αφήσω εδώ.
1:16:20
Σε παρακαλώ, σήκω πάνω.
1:16:24
Μην υποκλίνεσαι. Σήκω πάνω!
1:16:27
Σήκω πάνω!
1:16:30
Πρέπει να φύγεις.
1:16:32
Αν φύγω, ο Φογκ θ'αρχίσει
να σκοτώνει εργάτες.
1:16:35
Είναι καθήκον μου
να σας πάω πίσω.
1:16:40
Σε διατάσσω να φύγεις.