:47:02
- What? You've wasted enough
time with me? What about me?
- Give me the book!
:47:06
- Listen for a second. Stop!
- Give me the book! Hey!
:47:09
Listen! Stop!
You're not in the East, okay?
:47:13
You're not in China. This is the West.
The sun doesn't rise here, it sets here,
:47:18
and you're closer
to getting us hung than you are
getting that book back, okay?
:47:24
Now, just--
I like that.
:47:29
That's what I'm talking about.
You're wound so tight.
:47:32
You're the most irritable guy I've ever
been around. Just relax for a second.
:47:35
Take ten minutes, and then
you can go back to screaming, I promise.
:47:39
I'll join you.
Okay, just relax for a second.
:47:45
Come on, sit down.
:47:50
Come on.
:47:58
Just relax.
:48:02
Is that relaxed?
:48:05
You look sort of
rigid there.
:48:10
You know what?
We got off on the wrong foot.
:48:12
Let's try to start again.
:48:16
Man, you sure can fight.
:48:20
I've never seen anything like that.
[ Imitating Karate Yells ]
:48:22
It was--
:48:26
I'm trying to give you
a compliment.
:48:30
You're not still mad about me pointin'
you in the wrong direction, are you?
:48:34
Come on. You gotta be able
to laugh at stuff like that.
:48:38
Like me in the desert. I don't
hold any grudges. I laugh about it.
:48:43
I'm not angry at you. You just
left me there with chopsticks to die.
:48:47
Roy, all by his lonesome. Just me
and the buzzards pickin' at my head.
:48:55
You're a very silent man,
aren't you?
:48:59
You weren't expecting to see
old Roy in that bar, were you?