:52:00
Hemmetti,
olen etsintäkuulutettu.
:52:04
500 taalaa on iso raha.
-Näytä. Hyvä kuva.
:52:08
Arvaa mitä. Tämä saa
naiset hullaantumaan.
:52:13
Ihanko totta?
-Jep. Otetaan muutama.
:52:17
Ei hullumpi.
-Minuakin etsitään.
:52:22
Eihän tämä ole oikein.
-Ei niin, en ole Shanghaista.
:52:26
Tuhat dollaria apurista?
:52:30
Varovasti.
-Systeemi on läpimätä.
:52:35
Jätkä ei osaa edes ratsastaa.
:52:36
Shanghai Kid on loistava
liikanimi. Siinä on potkua.
:52:43
Ongelmia.
John, tule tänne.
:52:48
Jättäkää hevoset tähän.
:52:51
Sisälle.
:52:55
Mistä on kysymys?
:53:00
Haudi, kuoma!
:53:05
Etsintäpartio. Ei kai ne
meitä etsi?
:53:08
Mikä partio?
:53:09
Taitavat mennä ohi.
:53:13
Ihan kuin sheriffii Van Cleef.
Raivohullu tappaja.
:53:21
Roy O'Bannon,
täällä sheriffii Van Cleef.
:53:26
Tiedämme, että piileksit siellä.
-Luoja, se on hän.
:53:30
Heitä kuudestilaukeavasi
ulosja antaudu.
:53:34
Se koskee myös
kelvotonta kumppaniasi.
:53:37
Hän voitti.
-Roy, ei hätää.
:53:40
Vai ei hätää? Et tunne häntä.
:53:43
Puhun heille.
Prinsessa on pelastettava.
:53:52
Ei intoilla, pojat.
:53:54
Miksi he ampuivat minua?
-Sinut on etsintäkuulutettu!
:53:58
Miksi?
-Koska olet lainsuojaton!