:17:00
ma bande m'a abandonné
dans le désert.
:17:02
J'étais l?,
rejeté par le monde des cowboys...
:17:05
Vous m'avez manqué ! Toutes !
:17:09
Toi aussi, tu nous as manqué, Roy.
:17:11
C'est l'heure de mon médicament.
:17:17
Viens l?, femme du diable...
:17:24
Tu es cruelle !
:17:27
Attention !
:17:40
Les vautours me bouffent la t?te !
:17:46
Au secours !
:17:48
Ma bande m'a enterré.
Ils m'ont laissé pour mort.
:17:55
Dieu merci !
Je t'avais pris pour un mirage.
:17:58
Allez... De l'eau !
:18:00
Toi !
:18:06
- Tu as tué mon oncle !
- Tu déconnes,
:18:08
c'était Wallace !
:18:10
Un gars de ta bande !
:18:12
Pas du tout, c'était un nouveau.
:18:15
Un bizarre. Pire qu'un lézard.
:18:17
Tu mérites la mort.
:18:19
Attends une seconde...
:18:21
Tu oublies un truc...
:18:24
Je pouvais,
maisje t'ai pas tué sur le train.
:18:27
Parce queje suis pas un barbare !
:18:30
- O? vas-tu ?
- A Carson City.
:18:33
J'arriverais plus vite en Chine
en creusant !
:18:39
- Par o? ?
- C'est mieux !
:18:41
Dégage-moi, je te dirai.
:18:47
Par o? ?
:18:53
Tu vois ces montagnes ?
:18:56
Carson City est derri?re.