:54:00
Mais non !
:54:02
T'es un méchant ! Que dit l'affi?che ?
:54:05
"Ça rend folles les fi? lles."
:54:07
Pas les fi? lles, la milice !
Ils veulent te pendre. T'es un méchant.
:54:15
Tu as 20 secondes, O'Bannon.
:54:18
Une minute !
:54:20
Bloquez l'arri?re,
qu'il ne se cavale pas.
:54:25
Rappelez-vous,
je veux le Chinetoque vivant.
:54:31
J'suis pas un méchant !
:54:33
Si ! T'es avec moi,
t'es un méchant.
:54:39
Tu m'as mis l?-dedans !
:54:41
-J'suis un gentil, t'es un méchant !
- Toi aussi !
:54:44
T'es méchant, c'est toi qui sors !
:54:46
-Je sors pas !
-Tu dois sortir !
:54:52
J'ai fait ça ?
:54:53
Pas mal.
:54:55
T'es karaté ? Moi, karaté-riel.
Etje vais m'en servir.
:55:04
Que font-ils, l?-dedans ?
:55:17
Ça va ?
:55:20
J'ai traversé la vitrine !
:55:22
Tu as l'or ?
:55:24
Quel or ?
:55:27
Mauvaise réponse.
:55:29
Attendez !
:55:32
Je n'ai pas d'armes.
:55:34
Pas d'armes !Je ne suis pas armé !
:55:36
- Vous ne pouvez pas tirer.
-Je vais t'aider.
:55:44
Combats avec honneur, tu vaincras !
:55:48
On apprend ça ? l'École Impériale ?
:55:51
Ramasse-les.