Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Oprosti.
-Nema problema.

:08:01
Uzbudio sam se.
-Ništa.

:08:03
Zašto novi govori?
Gdje si ga pronašao?

:08:06
Ja sam jedini koji govori.
:08:08
Što ovaj gleda?
Misliš da me možeš pogoditi?

:08:12
Što je to? Pištolj.
Misliš ga uporabiti?

:08:16
Imate još nešto osim vune?
:08:19
Izvadio si ga zbog mene?
:08:21
Hej, polako. To ne.
:08:25
Doði. Od žena ne krademo.
Idi na onu stranu.

:08:30
Dajte mi ruku.
:08:32
Jako mi je žao, isprièavam se.
:08:37
Prvi put vidite razbojnika?
:08:39
Bojite se, no
pomalo ste i uzbuðeni?

:08:42
Zbunjujuæe?
:08:46
Zadnji put smo pljaèkali goli,
jer je bilo jako vruæe.

:08:54
Na revolveru su
moji inicijali.

:08:57
Što gledaš?!
:09:02
Prestani! Isuse,
odakle ti ovaj?

:09:05
Iz Teksasa.
-Jesi lud?

:09:11
Gospodine, doðite.
:09:14
Sjednite.
-Isprièavam se...

:09:23
Wallace, što radiš?
-Improviziram, Roy.

:09:28
Pogrešno! Tako se ne
improvizira! Prestani s tim!

:09:32
Idemo. Izgubio si svako
pravo na improviziranje.

:09:36
K vragu.
:09:48
Gdje mi je ujak?

prev.
next.