:37:06
Ma tko je sve ovo zapoèeo?
-Kinez.
:37:14
Pustite me van!
Vratite mi knjigu!
:37:17
Moram iæi u Carson City
spasiti kraljevnu!
:37:20
Uhitili ste pogrenoga!
Ja ne spadam ovamo!
:37:25
Samo ti nastavi na kineskom,
pa æe te odmah pustiti.
:37:28
Vratite mi knjigu!
:37:30
Molim vas, dajte mu knjigu.
Moda nam da malo mira.
:37:34
Ne moe, neæe dobiti knjigu.
:37:36
Dosta sam vremena
potroio na tebe.
:37:38
Ti si potroio
vrijeme na mene? Aja?
:37:40
Hej, prestani!
Nemoj vie! Sluaj me.
:37:44
Nisi na istoku. Ovo je zapad.
:37:48
Sunce ovdje
ne izlazi, veæ zalazi.
:37:50
Ovako æe nas prije objesiti
nego ti vratiti knjigu.
:37:55
Mora...
:37:57
Sviða mi se. Vidi?
Uasno si napet.
:38:01
Najnesnosniji si èovjek kojega
poznajem. Opusti se malo.
:38:04
Odmori se deset minuta,
onda moe nastaviti vritati.
:38:07
I ja æu s tobom. Smiri se.
:38:11
Sjedni, hajde.
:38:15
Hajde.
:38:22
Opusti se malo.
:38:25
To je oputeno?
:38:27
Izgleda pomalo ukruæeno.
:38:31
Poèeli smo na pogrean
naèin. Idemo ispoèetka.
:38:36
Bogme se zna tuæi.
Nisam takvo to nikad vidio.
:38:42
Baje...
:38:45
Hvalim te.
:38:48
Ne ljuti se valjda jo
uvijek zbog pogrenih uputa?
:38:52
Takvim se stvarima
mora smijati.
:38:54
Kao ono u pustinji.
Nisam ti zamjerio.
:38:58
Ne ljutim se. Ostavio si
me sa tapiæima da umrem.