Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
Nije mrtav.
:48:04
Sinoæ je pobjegao
iz zatvora sa Šangaj Kidom.

:48:07
Šangaj Kidom?
-Roy ima novu bandu?

:48:10
Taj podli gad!
:48:13
Prevario nasje
s tim Kinezom!

:48:17
I još ovako...
:48:23
Kako izgledam?
-Izvrsno.

:48:26
Kao pravi kauboj. Vrlo
otmjeno. Crvena marama.

:48:31
Roy O'Bannon.
-Ja sam Chon Wang.

:48:35
John Wayne?
-Chon Wang.

:48:39
Grozno ime za kauboja.
-Zašto?

:48:41
Neæe iæi. Užasno je, grozno.
:48:45
Ne može ni rep. Mogao bi...
:48:51
Zapravo, i nije tako loše.
:48:55
Nikad mi ne diraj perèin.
:48:58
Kako boli!
-Moramo iæi u Carson City.

:49:02
Prije toga ti želim
pokazati neke stvari.

:49:08
Oponašaj me.
:49:11
Èemu to? -Zbog osjetljivosti,
pojaèanih refeksa.

:49:14
Pištolji. Mogu ti biti
prijatelj ili neprijatelj.

:49:17
Lijevi. Desni.
:49:19
Dat æu ti ovoga.
Oprezno. Uvijek budi spreman.

:49:24
Pokušaj izdisati za pucanje na
daljinu, udisati za blizinu.

:49:28
Pokrij uši, glasno je.
:49:46
Kao divlji konj sam,
ne može me se pripitomiti.

:49:48
Ali na porciju zobi
došao bih svaki dan.

:49:57
No ako me se zatvori,
preskoèit æu ogradu.


prev.
next.