Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:55:04
Što se dogaða ondje?
:55:17
Jesi dobro?
:55:20
Bacio si me kroz prozor.
-Imaš ono zlato?

:55:25
Kakvo zlato?
:55:28
Pogrešan odgovor.
-Èekaj.

:55:31
Nemam... Nisam naoružan.
:55:33
Nemam oružja! Ne možeš
pucati u nenaoružanog.

:55:39
Bez brige, pomoæi æu ti.
-Johne, nemoj.

:55:44
Bori se èasno
i pobijedit æeš.

:55:48
Jesi lud? To vas uèe
u školi za carske gardiste?

:55:52
Podigni ih.
:56:04
Vidi, vidi.
:56:06
Pa to je Šangaj Kid.
:56:09
A da Kid malo zapleše?
:56:13
Hajde, možeš ti i bolje.
-Pleši!

:56:20
Opljaèkao si
pogrešan vlak, sine.

:56:31
Slušajte, šerife...
-Šuti i opaši se.

:56:41
Situacija je ozbiljna.
:56:45
Za jednog nema povratka.
:56:47
Da, to se i traži.

prev.
next.