Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

1:07:00
Skoèimo, padnemo konju
na leða, viknemo 'Jipi-jej!'

1:07:04
i odjašemo.
1:07:06
Dobro? Gledaj me
i ponovi isto.Jipi-jej!

1:07:15
Jipi-jej!
1:07:19
U redu.
1:07:23
Gdje je glava?
1:07:26
Ustaj!
1:07:29
Svežite ih. -Što mi je
s konjem? Je li mrtav?

1:07:33
Nije, ali mi jesmo.
1:07:34
Zdravo, konjiæu. Spava.
-Ustani.

1:07:42
Vrlo dojmljive alatke.
1:07:46
Ne bulji mi u opremu,
perverzni gade.

1:07:55
Nadam se da je otišao.
1:07:58
Izvoli.
1:08:00
Hvala, g. Van Cleef.
1:08:03
Vidi, vidi. Što li je to?
1:08:08
G. O'Bannon, pretpostavljam.
1:08:11
Hvala. Mogu dobiti vode?
Usta su mi jako suha.

1:08:15
Nema na èemu.
1:08:17
Ovo je sigurno
slavni Šangaj Kid.

1:08:25
Chon Wang?
-Lo Fong?

1:08:28
Sjeæaš se staroga suborca?
1:08:30
Sjeæam se izdajice.
-Imam osjeæaj da se ne vole.

1:08:33
Gdje je zlato?
1:08:36
Gdje je kraljevna Pei Pei?
1:08:38
Nemojte, budite razumni.
Ljudi smo, nismo djeca.

1:08:42
I mamurni smo.
Ne pokušavamo ispasti frajeri.

1:08:45
Ako želiš razgovarati
o zlatu, u redu.

1:08:47
Imaš moje zlato?
-Tvoje zlato?

1:08:49
Imam.
-Gdje je?

1:08:52
Zlato je na sigurnom.
1:08:57
Govori istinu?

prev.
next.