1:15:05
Dalek put si prevalio.
1:15:07
Nadam se da je kraljevna koju
trai vrijedna te odanosti.
1:15:13
Moja je dunost
vratiti je kuæi.
1:15:21
Èak sam donio
i njezinu najdrau knjigu.
1:15:27
Lijepo od tebe.
1:15:32
Ali to ako naðe kraljevnu,
1:15:34
a ona se ne eli
vratiti kuæi?
1:15:39
Zato bi htjela ostati ovdje?
1:15:41
Moda moe svom narodu
vie pomoæi ovdje.
1:15:46
Vie nego u Kini.
1:15:54
Kraljevno Pei Pei.
1:16:00
Molim te, ne privlaèi
pozornost na mene.
1:16:05
Ustani, molim te.
1:16:08
Kraljevno, morate
poæi sa mnom.
1:16:10
Ne mogu. Zbog Fonga
ne mogu nestati.
1:16:13
Ne mogu vas ostaviti ovdje.
1:16:20
Ustanite, molim vas.
1:16:24
Ne klanjajte se. Ustanite!
1:16:27
Ustanite!
1:16:30
Mora iæi.
1:16:32
Ako odem, Fong æe
poèeti ubijati ljude.
1:16:35
Moja je dunost
vratiti vas kuæi.
1:16:40
Zapovijedam ti da ode.
1:16:46
Idi. Hajde, idi!