:39:01
Egyedül voltam. Csak a keselyûk
kopácsolták a kobakomat.
:39:07
Nem vagy túl bõbeszédû, mi?
:39:11
Nem számítottál rá, hogy az öreg
Royt az ivóban találod. Igaz?
:39:19
Tényleg a pálcikát használtad?
:39:21
Hihetetlen?
:39:24
Nevetsz. Furcsa.
Ezt nem felejtem el.
:39:27
Ki vagy te?
:39:29
A kínai császár testõre vagyok.
:39:34
Kínai?
:39:35
Na és az a könyv?
:39:38
- Pei Pei hercegnõé.
- Kié?
:39:40
Pei Pei hercegnõé.
Elrabolták a Tiltott Városból.
:39:44
Tiltott Város? Ez óriási!
Hercegnõ! Emberrablás!
:39:49
Olyan rejtélyes! Folytasd!
:39:52
Minket küldtek érte.
:39:54
- Tehát a barátaiddal utaztál?
- Õk a testõrök.
:39:58
4 nap alatt Carsonba kell vinni
az aranyat.
:40:01
- Milyen aranyat?
- A váltságdíjat.
:40:07
Az arany... a vonaton volt?!
:40:09
Ott.
:40:15
Mennyi?
:40:18
1 00 OOO.
:40:22
Uram! Megkaphatnánk
azt a könyvet?
:40:25
Uram! Tévedés történt!
:40:27
Uram...
:40:39
Visszaszerezzük és kiszabadítunk
innen.
:40:43
- Segítesz megszökni?
- Igen.
:40:45
- Miért?
- Megmondom, miért!
:40:48
Mert vannak helytelen dolgok.
Például hercegnõt rabolni.
:40:54
Az csúnya dolog.
:40:56
Bûntudatot érzek, amiért
a hegyekbe küldtelek.
:40:59
Hol volt az eszem?! Ennyi idõt
elpazarolni! Ostobaság volt!