Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
Hei !
:39:02
Turpini vien íîniski. Tas iedarbojas.
Viòi jau domâ tevi laist ârâ.

:39:05
- Atdodiet grâmatu !
- Dieva dçï, atdodiet viòam grâmatu, lûdzu.

:39:09
Ja tas dos mums mieru un klusumu ...
Aizmirsti to.
- Veriet vaïâ !

:39:12
Viòi tev nedos atpakaï grâmatu. Tâ ir zudusi.
Es esmu izniekojis daudz laika ar tevi.

:39:15
- Kas ? Tu esi izniekojis daudz laika
ar mani ? Kâ ir ar mani ?
- Atdodiet grâmatu !

:39:18
Uzklausi mirkli. Pârtrauc !
- Atdodiet grâmatu ! Hei !

:39:21
Paklau ! Apklusti ! Tu neesi Austrumos, oki ?
:39:24
Tu neesi Íînâ. Te ir Rietumi.
Saule ðeit neaust, tâ riet te,

:39:28
un tu drîzâk dabûsi cilpu ap kaklu,
nevis savu grâmatu, skaidrs ?

:39:33
Tagad ...
Man tas patîk.

:39:37
Par to jau es runâju.
Tu esi tik viegli aizvainojams.

:39:40
Tu esi visâtrâk aizkaitinâmais puisis,
kâdu jebkad esmu redzçjis. Atvelc elpu.

:39:42
Uzgaidi 10 minûtes un tad varçsi
turpinât kliegt, es apsolu.

:39:46
Es tev piebiedroðos.
Tikai atvelc elpu.

:39:51
Rimsties, apsçdies.
:39:55
Rimsties taèu.
:40:02
Tikai nomierinies.
:40:05
Tas saucas "nomierinâjies" ?
:40:08
Tu izskaties baigi stîvs.
:40:11
Zini ko ?
Mçs ðodien laikam cçlâmies
ar nepareizo kâju.

:40:13
Sâksim visu no sâkuma.
:40:17
Vecît, tu tieðâm mâki kauties.
:40:20
Nekad nebiju ko tâdu redzçjis.
:40:22
Tas bija ...
:40:25
Es cenðos tev izteikt komplimentu.
:40:28
Tu jau vairs neesi dusmîgs
par nepareizo virzienu, vai ne ?

:40:32
Beidz. Tev bûtu jâpasmejas par tâdu joku.
:40:35
Kâ es tuksnesî. Es vairs
neturu ïaunu prâtu. Es smejos par to.

:40:39
Es neesmu uz tevis dusmîgs.
Tu mani atstâji ar irbuïiem nomirðanai.

:40:42
Rojs visâ vientulîbâ. Tikai es un
manu galvu knâbâjoðie klijâni.

:40:49
Tu esi ïoti kluss vîrs, vai ne ?
:40:52
Tu negaidîji satikt veco Roju bârâ, ko ?
:40:55
Esi godîgs. Negaidîji ?

prev.
next.